Predvidivost uslova rada kao pretpostavka delotvornog ostvarivanja radnih prava - osvrt na direktivu (EU) 2019/1152
Predictability of working conditions as a prerequisite for effective exercise of labor rights: A review of directive (EU) 2019/1152
Abstract
Zaposleni, kao slabija (pravno podređena i ekonomski zavisna) strana radnog odnosa ima potrebu da blagovremeno i na odgovarajući način bude obavešten o uslovima rada, posebno u državama u kojima ugovor o radu ne mora biti zaključen u pisanoj formi. Dostavljanje podataka o uslovima rada zaposlenom, otud, predstavlja važnu pretpostavku delotvornog uživanja prava iz radnog odnosa, jer mu omogućava pravilno sagledavanje vlastitog radnopravnog položaja, a u slučaju radnog spora, i lakše dokazivanje ugovorenih uslova rada. Time se može doprineti i poštenoj konkurenciji na tržištu, kao i suzbijanju rada 'na crno', jer nepostojanje poslodavčevog pisanog obaveštenja o uslovima rada može poslužiti inspekciji rada i drugim nadležnim organima kao indikator povreda radnih prava u određenom preduzeću. Iako je na nivou EU, poslodavčeva obaveza obaveštavanja radnika o uslovima rada iscrpno uređena Direktivom Saveta 91/533/EEZ, nemali broj radnika ostaje uskraćen za pisano obaveštenje, između ostalog, ...i zbog pojave novih oblika rada koji su skopčani s rizikom otežanog ostvarivanja radnih prava. Ovaj rizik nastoji da prevaziđe Direktiva Evropskog parlamenta i Saveta 2019/1152 o transparentnim i predvidivim uslovima rada u EU, koja se primenjuje i na nove forme rada, kao i na lažno samozapošljavanje, a, pored proširenja kruga lica u pogledu kojih postoji obaveza obaveštavanja, utvrđuje i minimalni kataloga prava svih radnika. Stoga su u članku kritički razmotrena ključna rešenja iz nove direktive, uz ukazivanje na rizik da ovako širok krug zaštićenih lica može odvraćati poslodavce od zasnivanja radnog odnosa, kao i od dosledne primene merodavnih (radnopravnih, socijalnopravnih i poreskopravnih) propisa.
Employee, as a weaker (legally subordinate and economically dependent) party to the employment relationship, needs to be informed about working conditions in a timely and appropriate manner, especially in countries where the employment contract does not have to be concluded in writing. Providing information on working conditions to the employees, therefore, represents an important prerequisite for effective enjoyment of employment rights, because it allows them to properly assess their own employment status, and in the event of a labor dispute, makes it easier to prove the contractual working conditions. This can also contribute to the fairness of the competition on the market, as well as the suppression of undeclared work, because absence of an employer's written notice regarding working conditions can serve as an indicator, to the labor inspection and other relevant authorities, of violation of labor rights in a particular entreprise. Although an employer's obligation to inform worke...rs about working conditions is regulated in detail by the Council Directive 91/533/EEC at the EU level, many workers are denied written notice, due to, amongst other things, the emergence of new forms of employment that are heavily associated with the risk of difficulty in exercising labor rights. Directive (EU) 2019/1152 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on transparent and predictable working conditions in the European Union, which is applied to the new forms of employment, as well as to bogus self-employment seeks to overcome this risk, and, in addition to expanding the circle of persons who have to be notified, it also establishes the catalog of minimum rights of all workers. Therefore, the article critically discusses the key solutions from the new directive, pointing out the risk that such a wide circle of protected persons may deter employers from establishing employment, as well as from consistent application of relevant (labor law, social law and tax law) regulations.
Keywords:
uslovi rada / pravo Evropske unije / obaveštavanje zaposlenog / nove forme rada / working conditions / new forms of work / informing of employee / European Union lawSource:
Zbornik radova Pravnog fakulteta, Novi Sad, 2020, 54, 4, 1339-1362Publisher:
- Univerzitet u Novom Sadu - Pravni fakultet, Novi Sad
Collections
Institution/Community
Pravni fakultet / Faculty of Law University of BelgradeTY - JOUR AU - Kovačević, Ljubinka PY - 2020 UR - https://ralf.ius.bg.ac.rs/handle/123456789/1190 AB - Zaposleni, kao slabija (pravno podređena i ekonomski zavisna) strana radnog odnosa ima potrebu da blagovremeno i na odgovarajući način bude obavešten o uslovima rada, posebno u državama u kojima ugovor o radu ne mora biti zaključen u pisanoj formi. Dostavljanje podataka o uslovima rada zaposlenom, otud, predstavlja važnu pretpostavku delotvornog uživanja prava iz radnog odnosa, jer mu omogućava pravilno sagledavanje vlastitog radnopravnog položaja, a u slučaju radnog spora, i lakše dokazivanje ugovorenih uslova rada. Time se može doprineti i poštenoj konkurenciji na tržištu, kao i suzbijanju rada 'na crno', jer nepostojanje poslodavčevog pisanog obaveštenja o uslovima rada može poslužiti inspekciji rada i drugim nadležnim organima kao indikator povreda radnih prava u određenom preduzeću. Iako je na nivou EU, poslodavčeva obaveza obaveštavanja radnika o uslovima rada iscrpno uređena Direktivom Saveta 91/533/EEZ, nemali broj radnika ostaje uskraćen za pisano obaveštenje, između ostalog, i zbog pojave novih oblika rada koji su skopčani s rizikom otežanog ostvarivanja radnih prava. Ovaj rizik nastoji da prevaziđe Direktiva Evropskog parlamenta i Saveta 2019/1152 o transparentnim i predvidivim uslovima rada u EU, koja se primenjuje i na nove forme rada, kao i na lažno samozapošljavanje, a, pored proširenja kruga lica u pogledu kojih postoji obaveza obaveštavanja, utvrđuje i minimalni kataloga prava svih radnika. Stoga su u članku kritički razmotrena ključna rešenja iz nove direktive, uz ukazivanje na rizik da ovako širok krug zaštićenih lica može odvraćati poslodavce od zasnivanja radnog odnosa, kao i od dosledne primene merodavnih (radnopravnih, socijalnopravnih i poreskopravnih) propisa. AB - Employee, as a weaker (legally subordinate and economically dependent) party to the employment relationship, needs to be informed about working conditions in a timely and appropriate manner, especially in countries where the employment contract does not have to be concluded in writing. Providing information on working conditions to the employees, therefore, represents an important prerequisite for effective enjoyment of employment rights, because it allows them to properly assess their own employment status, and in the event of a labor dispute, makes it easier to prove the contractual working conditions. This can also contribute to the fairness of the competition on the market, as well as the suppression of undeclared work, because absence of an employer's written notice regarding working conditions can serve as an indicator, to the labor inspection and other relevant authorities, of violation of labor rights in a particular entreprise. Although an employer's obligation to inform workers about working conditions is regulated in detail by the Council Directive 91/533/EEC at the EU level, many workers are denied written notice, due to, amongst other things, the emergence of new forms of employment that are heavily associated with the risk of difficulty in exercising labor rights. Directive (EU) 2019/1152 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on transparent and predictable working conditions in the European Union, which is applied to the new forms of employment, as well as to bogus self-employment seeks to overcome this risk, and, in addition to expanding the circle of persons who have to be notified, it also establishes the catalog of minimum rights of all workers. Therefore, the article critically discusses the key solutions from the new directive, pointing out the risk that such a wide circle of protected persons may deter employers from establishing employment, as well as from consistent application of relevant (labor law, social law and tax law) regulations. PB - Univerzitet u Novom Sadu - Pravni fakultet, Novi Sad T2 - Zbornik radova Pravnog fakulteta, Novi Sad T1 - Predvidivost uslova rada kao pretpostavka delotvornog ostvarivanja radnih prava - osvrt na direktivu (EU) 2019/1152 T1 - Predictability of working conditions as a prerequisite for effective exercise of labor rights: A review of directive (EU) 2019/1152 EP - 1362 IS - 4 SP - 1339 VL - 54 DO - 10.5937/zrpfns54-27454 UR - conv_2599 ER -
@article{ author = "Kovačević, Ljubinka", year = "2020", abstract = "Zaposleni, kao slabija (pravno podređena i ekonomski zavisna) strana radnog odnosa ima potrebu da blagovremeno i na odgovarajući način bude obavešten o uslovima rada, posebno u državama u kojima ugovor o radu ne mora biti zaključen u pisanoj formi. Dostavljanje podataka o uslovima rada zaposlenom, otud, predstavlja važnu pretpostavku delotvornog uživanja prava iz radnog odnosa, jer mu omogućava pravilno sagledavanje vlastitog radnopravnog položaja, a u slučaju radnog spora, i lakše dokazivanje ugovorenih uslova rada. Time se može doprineti i poštenoj konkurenciji na tržištu, kao i suzbijanju rada 'na crno', jer nepostojanje poslodavčevog pisanog obaveštenja o uslovima rada može poslužiti inspekciji rada i drugim nadležnim organima kao indikator povreda radnih prava u određenom preduzeću. Iako je na nivou EU, poslodavčeva obaveza obaveštavanja radnika o uslovima rada iscrpno uređena Direktivom Saveta 91/533/EEZ, nemali broj radnika ostaje uskraćen za pisano obaveštenje, između ostalog, i zbog pojave novih oblika rada koji su skopčani s rizikom otežanog ostvarivanja radnih prava. Ovaj rizik nastoji da prevaziđe Direktiva Evropskog parlamenta i Saveta 2019/1152 o transparentnim i predvidivim uslovima rada u EU, koja se primenjuje i na nove forme rada, kao i na lažno samozapošljavanje, a, pored proširenja kruga lica u pogledu kojih postoji obaveza obaveštavanja, utvrđuje i minimalni kataloga prava svih radnika. Stoga su u članku kritički razmotrena ključna rešenja iz nove direktive, uz ukazivanje na rizik da ovako širok krug zaštićenih lica može odvraćati poslodavce od zasnivanja radnog odnosa, kao i od dosledne primene merodavnih (radnopravnih, socijalnopravnih i poreskopravnih) propisa., Employee, as a weaker (legally subordinate and economically dependent) party to the employment relationship, needs to be informed about working conditions in a timely and appropriate manner, especially in countries where the employment contract does not have to be concluded in writing. Providing information on working conditions to the employees, therefore, represents an important prerequisite for effective enjoyment of employment rights, because it allows them to properly assess their own employment status, and in the event of a labor dispute, makes it easier to prove the contractual working conditions. This can also contribute to the fairness of the competition on the market, as well as the suppression of undeclared work, because absence of an employer's written notice regarding working conditions can serve as an indicator, to the labor inspection and other relevant authorities, of violation of labor rights in a particular entreprise. Although an employer's obligation to inform workers about working conditions is regulated in detail by the Council Directive 91/533/EEC at the EU level, many workers are denied written notice, due to, amongst other things, the emergence of new forms of employment that are heavily associated with the risk of difficulty in exercising labor rights. Directive (EU) 2019/1152 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on transparent and predictable working conditions in the European Union, which is applied to the new forms of employment, as well as to bogus self-employment seeks to overcome this risk, and, in addition to expanding the circle of persons who have to be notified, it also establishes the catalog of minimum rights of all workers. Therefore, the article critically discusses the key solutions from the new directive, pointing out the risk that such a wide circle of protected persons may deter employers from establishing employment, as well as from consistent application of relevant (labor law, social law and tax law) regulations.", publisher = "Univerzitet u Novom Sadu - Pravni fakultet, Novi Sad", journal = "Zbornik radova Pravnog fakulteta, Novi Sad", title = "Predvidivost uslova rada kao pretpostavka delotvornog ostvarivanja radnih prava - osvrt na direktivu (EU) 2019/1152, Predictability of working conditions as a prerequisite for effective exercise of labor rights: A review of directive (EU) 2019/1152", pages = "1362-1339", number = "4", volume = "54", doi = "10.5937/zrpfns54-27454", url = "conv_2599" }
Kovačević, L.. (2020). Predvidivost uslova rada kao pretpostavka delotvornog ostvarivanja radnih prava - osvrt na direktivu (EU) 2019/1152. in Zbornik radova Pravnog fakulteta, Novi Sad Univerzitet u Novom Sadu - Pravni fakultet, Novi Sad., 54(4), 1339-1362. https://doi.org/10.5937/zrpfns54-27454 conv_2599
Kovačević L. Predvidivost uslova rada kao pretpostavka delotvornog ostvarivanja radnih prava - osvrt na direktivu (EU) 2019/1152. in Zbornik radova Pravnog fakulteta, Novi Sad. 2020;54(4):1339-1362. doi:10.5937/zrpfns54-27454 conv_2599 .
Kovačević, Ljubinka, "Predvidivost uslova rada kao pretpostavka delotvornog ostvarivanja radnih prava - osvrt na direktivu (EU) 2019/1152" in Zbornik radova Pravnog fakulteta, Novi Sad, 54, no. 4 (2020):1339-1362, https://doi.org/10.5937/zrpfns54-27454 ., conv_2599 .