Oportunitet na klackalici - od pretpostavke nevinosti osumnjičenog do presuđene stvari
Balancing opportunity: Between the presumption of innocence and res judicata
Abstract
Oportunitet krivičnog gonjenja jedno je od načela krivičnog postupka, oblik "skretanja" od toka klasičnog evropsko - kontinentalnog modela krivičnog postupka utemeljenog na načelu legaliteta krivičnog gonjenja, vid konsensualnog okončanja postupka i pojednostavljena forma postupanja. Njegovo kriminalno - političko opravdanje nesumnjivo je, važnost za krivično pravosuđe, ciljevi i funkcije višestruki i raznovrsni. Uprkos tome što primena ovog krivičnoprocesnog mehanizma u javnotužilačkoj praksi traje više od dve decenije i što se njime okončava oko 9% postupaka po krivičnim prijavama, rezultati istraživanja pokazuju da esencijalna pitanja, u vezi sa njegovom pravnom i procesnom prirodom, i danas ostaju pod velom dilema - da li se osumnjičeni u odnosu na koga je primenjen ima smatrati nevinim i da li se rešenje o odbačaju krivične prijave po osnovu oportuniteta može izjednačiti sa presuđenom stvari. U radu se izlažu pojedini rezultati istraživanja prakse u pogledu zalaženja u domen tumač...enja dejstava primene načela oportuniteta u krivičnom postupku i pravnih efekata rešenja o odbačaju krivične prijave po osnovu oportuniteta u parničnim postupcima za naknadu štete proistekle iz "krivičnog dela". Analizom shvatanja izraženih u krivičnopravnoj nauci, korišćenjem u određenoj relevantnoj meri uporednopravnog metoda, autorke nastoje da polazeći od procesne garancije pretpostavke nevinosti, ukažu na rizike poistovećivanja rešenja o odbacivanja krivične prijave na temelju ostvarivanja načela oportuniteta sa pravnosnažno okončanom stvari i potrebu izričitog zakonskog utvrđivanja dejstava oportuniteta, kao i da izvedu zaključke i rezultate koji će podstaći dalji razvoj krivičnopravne misli i eventualno biti korisne kao vid praktičnih smernica.
The criminal-political justification of the principle of opportunity is undoubtedly of significant importance for criminal justice, with multiple and diverse objectives and functions. Despite the fact that the application of this criminal procedural mechanism in public prosecution practice has been ongoing for over two decades, research results indicate that essential questions regarding its legal and procedural nature remain veiled in dilemmas even today - whether the suspect subject to its application should be considered innocent, and whether the decision to dismiss a criminal complaint based on the principle of opportunity can be equated with the res judicata. The paper presents specific research results regarding the interpretation of the effects of applying the principle of opportunity in criminal proceedings and the legal effects of decisions to dismiss criminal complaints based on the principle of opportunity in civil proceedings for compensation of damages arising from a "crim...inal act." By analyzing the concepts expressed in criminal legal science and utilizing the comparative legal method to a certain relevant extent, the authors aim to, starting from the procedural guarantee of the presumption of innocence, highlight the risks of equating the decision to dismiss a criminal complaint based on the application of the principle of opportunity with a final judgment. The primary de lege ferenda proposal is to establish a prohibition on criminal prosecution for the same criminal offense in cases of applying the principle of opportunity.
Keywords:
pretpostavka nevinosti / presuđena stvar / parnični postupak / oportunitet / krivični postupak / res judicata / presumption of innocence / opportunity / criminal procedure / civil procedureSource:
Crimen (Beograd), 2023, 14, 2, 154-170Publisher:
- Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd i Institut za uporedno pravo, Beograd
Collections
Institution/Community
Pravni fakultet / Faculty of Law University of BelgradeTY - JOUR AU - Nenadić, Svetlana AU - Miljuš, Ivana PY - 2023 UR - https://ralf.ius.bg.ac.rs/handle/123456789/1410 AB - Oportunitet krivičnog gonjenja jedno je od načela krivičnog postupka, oblik "skretanja" od toka klasičnog evropsko - kontinentalnog modela krivičnog postupka utemeljenog na načelu legaliteta krivičnog gonjenja, vid konsensualnog okončanja postupka i pojednostavljena forma postupanja. Njegovo kriminalno - političko opravdanje nesumnjivo je, važnost za krivično pravosuđe, ciljevi i funkcije višestruki i raznovrsni. Uprkos tome što primena ovog krivičnoprocesnog mehanizma u javnotužilačkoj praksi traje više od dve decenije i što se njime okončava oko 9% postupaka po krivičnim prijavama, rezultati istraživanja pokazuju da esencijalna pitanja, u vezi sa njegovom pravnom i procesnom prirodom, i danas ostaju pod velom dilema - da li se osumnjičeni u odnosu na koga je primenjen ima smatrati nevinim i da li se rešenje o odbačaju krivične prijave po osnovu oportuniteta može izjednačiti sa presuđenom stvari. U radu se izlažu pojedini rezultati istraživanja prakse u pogledu zalaženja u domen tumačenja dejstava primene načela oportuniteta u krivičnom postupku i pravnih efekata rešenja o odbačaju krivične prijave po osnovu oportuniteta u parničnim postupcima za naknadu štete proistekle iz "krivičnog dela". Analizom shvatanja izraženih u krivičnopravnoj nauci, korišćenjem u određenoj relevantnoj meri uporednopravnog metoda, autorke nastoje da polazeći od procesne garancije pretpostavke nevinosti, ukažu na rizike poistovećivanja rešenja o odbacivanja krivične prijave na temelju ostvarivanja načela oportuniteta sa pravnosnažno okončanom stvari i potrebu izričitog zakonskog utvrđivanja dejstava oportuniteta, kao i da izvedu zaključke i rezultate koji će podstaći dalji razvoj krivičnopravne misli i eventualno biti korisne kao vid praktičnih smernica. AB - The criminal-political justification of the principle of opportunity is undoubtedly of significant importance for criminal justice, with multiple and diverse objectives and functions. Despite the fact that the application of this criminal procedural mechanism in public prosecution practice has been ongoing for over two decades, research results indicate that essential questions regarding its legal and procedural nature remain veiled in dilemmas even today - whether the suspect subject to its application should be considered innocent, and whether the decision to dismiss a criminal complaint based on the principle of opportunity can be equated with the res judicata. The paper presents specific research results regarding the interpretation of the effects of applying the principle of opportunity in criminal proceedings and the legal effects of decisions to dismiss criminal complaints based on the principle of opportunity in civil proceedings for compensation of damages arising from a "criminal act." By analyzing the concepts expressed in criminal legal science and utilizing the comparative legal method to a certain relevant extent, the authors aim to, starting from the procedural guarantee of the presumption of innocence, highlight the risks of equating the decision to dismiss a criminal complaint based on the application of the principle of opportunity with a final judgment. The primary de lege ferenda proposal is to establish a prohibition on criminal prosecution for the same criminal offense in cases of applying the principle of opportunity. PB - Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd i Institut za uporedno pravo, Beograd T2 - Crimen (Beograd) T1 - Oportunitet na klackalici - od pretpostavke nevinosti osumnjičenog do presuđene stvari T1 - Balancing opportunity: Between the presumption of innocence and res judicata EP - 170 IS - 2 SP - 154 VL - 14 DO - 10.5937/crimen2302153N UR - conv_2806 ER -
@article{ author = "Nenadić, Svetlana and Miljuš, Ivana", year = "2023", abstract = "Oportunitet krivičnog gonjenja jedno je od načela krivičnog postupka, oblik "skretanja" od toka klasičnog evropsko - kontinentalnog modela krivičnog postupka utemeljenog na načelu legaliteta krivičnog gonjenja, vid konsensualnog okončanja postupka i pojednostavljena forma postupanja. Njegovo kriminalno - političko opravdanje nesumnjivo je, važnost za krivično pravosuđe, ciljevi i funkcije višestruki i raznovrsni. Uprkos tome što primena ovog krivičnoprocesnog mehanizma u javnotužilačkoj praksi traje više od dve decenije i što se njime okončava oko 9% postupaka po krivičnim prijavama, rezultati istraživanja pokazuju da esencijalna pitanja, u vezi sa njegovom pravnom i procesnom prirodom, i danas ostaju pod velom dilema - da li se osumnjičeni u odnosu na koga je primenjen ima smatrati nevinim i da li se rešenje o odbačaju krivične prijave po osnovu oportuniteta može izjednačiti sa presuđenom stvari. U radu se izlažu pojedini rezultati istraživanja prakse u pogledu zalaženja u domen tumačenja dejstava primene načela oportuniteta u krivičnom postupku i pravnih efekata rešenja o odbačaju krivične prijave po osnovu oportuniteta u parničnim postupcima za naknadu štete proistekle iz "krivičnog dela". Analizom shvatanja izraženih u krivičnopravnoj nauci, korišćenjem u određenoj relevantnoj meri uporednopravnog metoda, autorke nastoje da polazeći od procesne garancije pretpostavke nevinosti, ukažu na rizike poistovećivanja rešenja o odbacivanja krivične prijave na temelju ostvarivanja načela oportuniteta sa pravnosnažno okončanom stvari i potrebu izričitog zakonskog utvrđivanja dejstava oportuniteta, kao i da izvedu zaključke i rezultate koji će podstaći dalji razvoj krivičnopravne misli i eventualno biti korisne kao vid praktičnih smernica., The criminal-political justification of the principle of opportunity is undoubtedly of significant importance for criminal justice, with multiple and diverse objectives and functions. Despite the fact that the application of this criminal procedural mechanism in public prosecution practice has been ongoing for over two decades, research results indicate that essential questions regarding its legal and procedural nature remain veiled in dilemmas even today - whether the suspect subject to its application should be considered innocent, and whether the decision to dismiss a criminal complaint based on the principle of opportunity can be equated with the res judicata. The paper presents specific research results regarding the interpretation of the effects of applying the principle of opportunity in criminal proceedings and the legal effects of decisions to dismiss criminal complaints based on the principle of opportunity in civil proceedings for compensation of damages arising from a "criminal act." By analyzing the concepts expressed in criminal legal science and utilizing the comparative legal method to a certain relevant extent, the authors aim to, starting from the procedural guarantee of the presumption of innocence, highlight the risks of equating the decision to dismiss a criminal complaint based on the application of the principle of opportunity with a final judgment. The primary de lege ferenda proposal is to establish a prohibition on criminal prosecution for the same criminal offense in cases of applying the principle of opportunity.", publisher = "Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd i Institut za uporedno pravo, Beograd", journal = "Crimen (Beograd)", title = "Oportunitet na klackalici - od pretpostavke nevinosti osumnjičenog do presuđene stvari, Balancing opportunity: Between the presumption of innocence and res judicata", pages = "170-154", number = "2", volume = "14", doi = "10.5937/crimen2302153N", url = "conv_2806" }
Nenadić, S.,& Miljuš, I.. (2023). Oportunitet na klackalici - od pretpostavke nevinosti osumnjičenog do presuđene stvari. in Crimen (Beograd) Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd i Institut za uporedno pravo, Beograd., 14(2), 154-170. https://doi.org/10.5937/crimen2302153N conv_2806
Nenadić S, Miljuš I. Oportunitet na klackalici - od pretpostavke nevinosti osumnjičenog do presuđene stvari. in Crimen (Beograd). 2023;14(2):154-170. doi:10.5937/crimen2302153N conv_2806 .
Nenadić, Svetlana, Miljuš, Ivana, "Oportunitet na klackalici - od pretpostavke nevinosti osumnjičenog do presuđene stvari" in Crimen (Beograd), 14, no. 2 (2023):154-170, https://doi.org/10.5937/crimen2302153N ., conv_2806 .