Prava pacijenata u Srbiji: staro vino u novoj boci?
Patients’ Rights in Serbia: Old Wine in a New Bottle
Abstract
Autorka je u ovom tekstu kritički predstavila rešenja novog srpskog Zakona
o pravima pacijenata, a pre svega ona koja se tiču položaja i ovlašćenja savetnika
za zaštitu prava pacijenata. Poštovanje prava pacijenata na samoodređenje
smatra se danas osnovnim pravnim i etičkim principom koji vlada u ovoj oblasti.
Pravo na samoodređenje se može definisati kao sposobnost svake osobe da samostalno
donosi sve odluke koje se tiču njenog života i zdravlja pod uslovom da
je pristanku na medicinsku intervenciju prethodila potpuna informacija o svim
posledicama takve odluke. Konvencija Saveta Evrope o ljudskim pravima i biomedicini,
zakonodavstvo Srbije, uporedno pravo, kao i medicinski etički kodeksi,
jednoglasno zahtevaju od lekara da takvu saglasnost pacijenta pribavi pre bilo
kakvog medicinskog postupka. Kada su u pitanju deca koja nemaju sposobnost
za davanje saglasnosti za medicinsku intervenciju, odgovarajući pristanak biće
pribavljen od zakonskog zastupnika, ali se u svakom slu...čaju mora uzeti u obzir
mišljenje maloletnika, u skladu sa godinama i zrelošću deteta o kome je reč.
The author has given the critical review of the solutions contained in the
new Serbian Law on Patients’ Rights concerning the position of advisor for the
protection of patients’ rights and other adequate protection mechanisms. In a
medical context, respect for a patient’s autonomy is considered to be a fundamental
legal and ethical principle. Autonomy can be defined as the ability of the
person to make his or her own decisions. In public health, the concept of autonomous
decision making is related to informed consent. The Convention on
Human Rights and Biomedicine, Serbian legislation and comparative law – as
well as all medical and research codes of ethics – now hold that physicians and
researchers must obtain the informed consent of patients and research subjects
before undertaking procedures. Where, according to the law, a minor does not
have the capacity to consent to an intervention, the intervention may only be
carried out with the authorization of his or her represen...tative or an authority
or a person or body provided for by law. Nevertheless, the opinion of the minor
shall be taken into consideration as an increasingly determining factor in proportion
to his or her age and degree of maturity.
Keywords:
Ljudska prava / Prava pacijenata / Autonomija volje pacijenta / Prava deteta / Human rights / Patients’ rights / Respect for patient’s autonomy / Rights of the childSource:
Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 3 / Perspectives of Implementation of European Standards in Serbian Legal System : Volume III, 2013, 28-41Publisher:
- Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje
Funding / projects:
- Perspectives of Implementing European Standards in the Serbian Legal System (RS-MESTD-Basic Research (BR or ON)-179059)
Collections
Institution/Community
Pravni fakultet / Faculty of Law University of BelgradeTY - CHAP AU - Draškić, Marija PY - 2013 UR - https://ralf.ius.bg.ac.rs/handle/123456789/1939 AB - Autorka je u ovom tekstu kritički predstavila rešenja novog srpskog Zakona o pravima pacijenata, a pre svega ona koja se tiču položaja i ovlašćenja savetnika za zaštitu prava pacijenata. Poštovanje prava pacijenata na samoodređenje smatra se danas osnovnim pravnim i etičkim principom koji vlada u ovoj oblasti. Pravo na samoodređenje se može definisati kao sposobnost svake osobe da samostalno donosi sve odluke koje se tiču njenog života i zdravlja pod uslovom da je pristanku na medicinsku intervenciju prethodila potpuna informacija o svim posledicama takve odluke. Konvencija Saveta Evrope o ljudskim pravima i biomedicini, zakonodavstvo Srbije, uporedno pravo, kao i medicinski etički kodeksi, jednoglasno zahtevaju od lekara da takvu saglasnost pacijenta pribavi pre bilo kakvog medicinskog postupka. Kada su u pitanju deca koja nemaju sposobnost za davanje saglasnosti za medicinsku intervenciju, odgovarajući pristanak biće pribavljen od zakonskog zastupnika, ali se u svakom slučaju mora uzeti u obzir mišljenje maloletnika, u skladu sa godinama i zrelošću deteta o kome je reč. AB - The author has given the critical review of the solutions contained in the new Serbian Law on Patients’ Rights concerning the position of advisor for the protection of patients’ rights and other adequate protection mechanisms. In a medical context, respect for a patient’s autonomy is considered to be a fundamental legal and ethical principle. Autonomy can be defined as the ability of the person to make his or her own decisions. In public health, the concept of autonomous decision making is related to informed consent. The Convention on Human Rights and Biomedicine, Serbian legislation and comparative law – as well as all medical and research codes of ethics – now hold that physicians and researchers must obtain the informed consent of patients and research subjects before undertaking procedures. Where, according to the law, a minor does not have the capacity to consent to an intervention, the intervention may only be carried out with the authorization of his or her representative or an authority or a person or body provided for by law. Nevertheless, the opinion of the minor shall be taken into consideration as an increasingly determining factor in proportion to his or her age and degree of maturity. PB - Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje T2 - Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 3 / Perspectives of Implementation of European Standards in Serbian Legal System : Volume III T1 - Prava pacijenata u Srbiji: staro vino u novoj boci? T1 - Patients’ Rights in Serbia: Old Wine in a New Bottle EP - 41 SP - 28 ER -
@inbook{ author = "Draškić, Marija", year = "2013", abstract = "Autorka je u ovom tekstu kritički predstavila rešenja novog srpskog Zakona o pravima pacijenata, a pre svega ona koja se tiču položaja i ovlašćenja savetnika za zaštitu prava pacijenata. Poštovanje prava pacijenata na samoodređenje smatra se danas osnovnim pravnim i etičkim principom koji vlada u ovoj oblasti. Pravo na samoodređenje se može definisati kao sposobnost svake osobe da samostalno donosi sve odluke koje se tiču njenog života i zdravlja pod uslovom da je pristanku na medicinsku intervenciju prethodila potpuna informacija o svim posledicama takve odluke. Konvencija Saveta Evrope o ljudskim pravima i biomedicini, zakonodavstvo Srbije, uporedno pravo, kao i medicinski etički kodeksi, jednoglasno zahtevaju od lekara da takvu saglasnost pacijenta pribavi pre bilo kakvog medicinskog postupka. Kada su u pitanju deca koja nemaju sposobnost za davanje saglasnosti za medicinsku intervenciju, odgovarajući pristanak biće pribavljen od zakonskog zastupnika, ali se u svakom slučaju mora uzeti u obzir mišljenje maloletnika, u skladu sa godinama i zrelošću deteta o kome je reč., The author has given the critical review of the solutions contained in the new Serbian Law on Patients’ Rights concerning the position of advisor for the protection of patients’ rights and other adequate protection mechanisms. In a medical context, respect for a patient’s autonomy is considered to be a fundamental legal and ethical principle. Autonomy can be defined as the ability of the person to make his or her own decisions. In public health, the concept of autonomous decision making is related to informed consent. The Convention on Human Rights and Biomedicine, Serbian legislation and comparative law – as well as all medical and research codes of ethics – now hold that physicians and researchers must obtain the informed consent of patients and research subjects before undertaking procedures. Where, according to the law, a minor does not have the capacity to consent to an intervention, the intervention may only be carried out with the authorization of his or her representative or an authority or a person or body provided for by law. Nevertheless, the opinion of the minor shall be taken into consideration as an increasingly determining factor in proportion to his or her age and degree of maturity.", publisher = "Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje", journal = "Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 3 / Perspectives of Implementation of European Standards in Serbian Legal System : Volume III", booktitle = "Prava pacijenata u Srbiji: staro vino u novoj boci?, Patients’ Rights in Serbia: Old Wine in a New Bottle", pages = "41-28" }
Draškić, M.. (2013). Prava pacijenata u Srbiji: staro vino u novoj boci?. in Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 3 / Perspectives of Implementation of European Standards in Serbian Legal System : Volume III Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje., 28-41.
Draškić M. Prava pacijenata u Srbiji: staro vino u novoj boci?. in Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 3 / Perspectives of Implementation of European Standards in Serbian Legal System : Volume III. 2013;:28-41..
Draškić, Marija, "Prava pacijenata u Srbiji: staro vino u novoj boci?" in Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 3 / Perspectives of Implementation of European Standards in Serbian Legal System : Volume III (2013):28-41.