@inbook{
author = "Vukoičić, Andrea",
year = "2014",
abstract = "Voda je jedan od najvažnijih prirodnih resursa na svetu i resurs neophodan
za život čoveka. Kako pristup čistoj vodi danas predstavlja veliki problem
za mnoge delove sveta, nije iznenađujuće to što je javnost burno reagovala kada
je u februaru ove godine Evropski parlament, na predlog i po nacrtu Evropske
komisije, doneo direktivu kojom pravo na vodu faktički više nije ljudsko pravo,
već se pijaća voda, neophodna za život ljudi, tretira, u pravnom smislu, poput
građevinskog zemljišta, tj. kao koncesija. Pravnici širom Evrope smatraju da je
time Evropa odstupila od tekovina rimskog prava, po kojem je voda res extra
commercium, a Evropska građanska inicijativa „Pravo na vodu” inicirala je peticiju
protiv privatizacije vodovoda, u kojoj se iznosi protivljenje deregulaciji
vodoprivrede (kako je predloženo u direktivi o uslugama u Evropskoj uniji) i
zahteva da Evropska komisija pravo na čistu pitku vodu uvrsti u osnovna ljudska
prava. S druge strane, pravnici koji podržavaju ovo rešenje kao argument
za takvu odluku Komisije i Evropskog pralamenta navode da je konkurencija
preduslov za fer poslovanje i da od nje koristi imaju pre svega potrošači jer će
usluge postati bolje i jeftinije., Water is one of the most important natural resources and necessary for human
life. Access to clean water is a major problem for many parts of the world.
The so-called Concessions Directive, the question of water liberalisation
has been put on the table by the Commission only to forced back by public opposition.
The concessions directive, which has the stated object of opening markets
and eliminating „discrepancies among national regimes”, would end the exemption
that has so far existed for drinking water supply and for the first time bring
it under the rules of the EU’s single market. The directive would not directly
force municipalities to privatise, but could lead to ‘privatisation through the
back door’. ECI Right2Water invite the European Commission to propose legislation
implementing the human right to water and sanitation as recognised
by the United Nations, and promoting the provision of water and sanitation as
essential public services for all. The EU legislation should require governments
to ensure and to provide all citizens with sufficient and clean drinking water
and sanitation.",
publisher = "Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje",
journal = "Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 4 / Perspectives of Implementa tion of European Standards in Serbian Legal System : Volume IV",
booktitle = "Voda – ljudsko pravo ili koncesija?, Water – Human Right or Concession?",
pages = "327-313"
}
