Pravo glasa i mogućnost participacije u političkom i javnom životu punoljetnih osoba pod starateljstvom u međunarodnim dokumentima i zakonodavstvu Bosne i Hercegovine

Abstract

Biračko pravo, kao jedno od univerzalnih ljudskih prava, u Bosni i Hercegovini još uvijek nije dostupno svim državljanima. Konkretno, to su punoljetne osobe pod starateljstvom kojima je oduzeta poslovna sposobnost. To se, kao posljedica naslijeđene pravne prošlosti, događa uprkos činjenici da se time krše odredbe Ustava BiH, kao i odredbe brojnih međunarodnih dokumenata, posebno Konvencija UN o pravima osoba s invaliditetom, koju je BiH ratifikovala 2010. godine. Takvo postupanje, odnosno primjena zakonodavstva, prema kome se osobama s oduzetom poslovnom sposobnošću automatski, bez individualne procjene i zasebne sudske odluke, oduzima pravo glasa, u suprotnosti je s dosadašnjom praksom Evropskog suda za ljudska prava (presuda u predmetu Alajos Kiss protiv Mađarske, 2010). Ono je također u suprotnosti i s odredbama čl. 12, St. 2 i čl. 29(a) Konvencije o pravima osoba s invaliditetom, prema kojima osobe s invaliditetom imaju pravo na poslovnu sposobnost, odnosno pravo i mogućnost da glasaju i budu birane.

The right to vote, which is one of the universal human rights, is still not available to all citizens in Bosnia and Herzegovina. More specifically, adults under guardianship are being deprived of their legal capacity. This is a consequence of the inherited legal past and occurs despite the fact that it violates the Constitution of Bosnia and Herzegovina, as well as numerous international legal instruments ratified by BH. This practice allows persons with deprived legal capacity to be automatically deprived of their right to vote without any individual assessment and/or court decision. It is contrary to the European Court of Human Rights practice as well as to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which prescribes that persons with disabilities enjoy legal capacity on an equal basis with others in all aspects of life, including the right and opportunity to vote and be elected.