Usklađenost domaćeg zakonodavstva o overavanju prepisa sa evropskim standardima u oblasti preventivne pravne zaštite

Abstract

Od 1. septembra 2014. godine poslovi overe prepisa prešli su u nadležnost javnih beležnika. Overavanje prepisa uređeno je Zakonom o overavanju potpisa, rukopisa i prepisa, koji je počeo da se primenjuje od 1. septembra 2014. godine. U ovom radu obrađene su suštinske novine koje je doneo pomenuti zakon kao i njihova usklađenost sa standardima javnobeležničke delatnosti u modernim evropskim pravnim sistemima. Nakon što je analizirao nova zakonska rešenja autor zaključuje da su ta rešenja donela značajan napredak u oblasti overavanja prepisa i podigle preventivnu pravnu zaštitu na viši nivo.

As of 1st of September 2014, the legalization of a word for word reproduction of the content of a document, i.e. the official countersignature of a transcript, has been transferred to the jurisdiction of notaries in Serbia, under the Law on legalization of signatures, manuscripts and transcripts. The author examines the new solutions thereby introduced into Serbian law, and the compliance of the new rules on legalization of transcripts with the contemporary standards of the notarial profession in modern European legal systems. The author concludes that the new piece of legislation has improved the field of legalization of documents in Serbia, and raised the standard of the preventive legal protection to a higher level.