Standardi lišenja slobode u svetlu Evropske konvencije o ljudskim pravima

Abstract

Odredba člana 5 Evropske konvencije o ljudskim pravima pruža fizičkom licu odgovarajuće garancije od proizvoljnog lišenja slobode. U praksi Evropskog suda za ljudska prava se koriste tri kriterijuma za razgraničenje pojma lišenja slobode od ograničenja prava na slobodu kretanja. Reč je o teritorijalnom i vremenskom kriterijumu i pravnom položaju lica koje je u pitanju. Uslovi koje lišenje slobode treba da ispuni da bi se smatralo saglasnim standardima koji važe u demokratskom društvu sadržani su u članu 5 Evropske konvencije o ljudskim pravima. Lišenje slobode treba najpre da bude zakonito. Ono, uz to, mora da bude izvršeno u postupku koji je predviđen nacionalnim zakonom. Na kraju, do lišenja slobode može da dođe samo po nekom od osnova taksativno nabrojanih u članu 5 Evropske konvencije o ljudskim pravima.

The provision of Section 5 of the European Convention on Human Rights offers a person adequate guarantee against arbitrary arrest. The European Court for Human Rights uses three criteria in order to distinguish the concepts of arrest and that of restricted movement. These are related to the issues of territory, time, and legal position of the person in question. Section 5 of the European Convention on Human Rights contains the conditions which an arrest should meet in order to be considered in keeping with the standards of a democratic society. First of all, the arrest has to be lawful. It has to be carried out in accordance with the procedure provided for by national legislation. Finally, the arrest should take place only on the grounds specifically listed under Section 5 of the European Convention on Human Rights.