Restriktivnost zakonskog određenja pojma upravnog ugovora u srpskom pravu
Restrictive Statutory Conception of Administrative Contracts in Serbian Law
Abstract
Upravni ugovor je postao zakonska kategorija srpskog prava u martu 2016,
kada je novi Zakon o opštem upravnom postupku (ZOUP) stupio na snagu. Po
pravilima tog zakona upravni ugovor se zaključuje samo kada je to određeno
nekim posebnim zakonom. Međutim, domaći zakonodavac do sada nije izričito
kvalifikovao nijedan ugovor uprave (contrat d’administration) kao upravni
ugovor (contrat administratif). Upravni ugovor nije deo domaće pravne tradicije;
srpsko pravo još uvek ne raspolaže ni zakonskom, ni sudskom, ni pravnoteorijskom
tipologijom upravnih ugovora. Autorka smatra da bi domaći sudovi
trebalo da se uzdrže od „prepoznavanja“ upravnih ugovora među ugovorima
uprave koji su zakonom uređeni pre donošenja ZOUP, kao što su ugovor o javnoj
nabavci, ugovor o poveravanju vršenja javne službe i ugovor o javno-privatnom
partnerstvu, jer ni zakonodavac ni domaća pravna misao a ni sami sudovi
nisu do sada izgradili merila za to prepoznavanje.
The administrative contract became a legal category of Serbian law in
March 2016 when the new Law on General Administrative Procedure (LGAP)
went into effect. Under the new law, administrative contracts may be concluded
only in cases specified by statute. However, there have been no cases of administrative
contracts established by statute as yet. In other words, none of the existing
categories of contracts of administration (contrat d’administration) have
been determined by the legislature as administrative contracts (contrat administratif).
Administrative contracts are not part of Serbian legal tradition. Therefore,
neither the legislator, nor the courts, nor Serbian legal scholars have thus
far developed a viable typology of administrative contracts. In that context, the
worrisome fact that there is no reference to the notions of public interest, public
purpose or public needs in the existing statutory definition of administrative
contract calls for judicial restraint. Th...e lack of statutory, scholarly and judicial
typology of administrative contracts should prompt the courts to leave the
matter to the legislature, and to refrain from singlehandedly identifying any of
the existing contracts of administration – such as public procurement contracts,
public service contracts and public-private partnership agreements – as administrative
contracts in the sense of LGAP.
Keywords:
Zakon o opštem upravnom postupku Srbije iz 2016 / Upravni ugovor / Ugovor o javnoj nabavci / Ugovor o poveravanju vršenja javne službe / Ugovor o javno-privatnom partnerstvu / Serbian Law on General Administrative Procedure (2016) / Administrative contract / Public procurement contract / Public service contract / Public-private partnership agreementSource:
Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 7 / Perspectives of Implementa tion of European Standards in Serbian Legal System : Volume VII, 2017, 187-198Publisher:
- Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje
Funding / projects:
- Perspectives of Implementing European Standards in the Serbian Legal System (RS-MESTD-Basic Research (BR or ON)-179059)
Collections
Institution/Community
Pravni fakultet / Faculty of Law University of BelgradeTY - CHAP AU - Karanikić Mirić, Marija PY - 2017 UR - https://ralf.ius.bg.ac.rs/handle/123456789/2008 AB - Upravni ugovor je postao zakonska kategorija srpskog prava u martu 2016, kada je novi Zakon o opštem upravnom postupku (ZOUP) stupio na snagu. Po pravilima tog zakona upravni ugovor se zaključuje samo kada je to određeno nekim posebnim zakonom. Međutim, domaći zakonodavac do sada nije izričito kvalifikovao nijedan ugovor uprave (contrat d’administration) kao upravni ugovor (contrat administratif). Upravni ugovor nije deo domaće pravne tradicije; srpsko pravo još uvek ne raspolaže ni zakonskom, ni sudskom, ni pravnoteorijskom tipologijom upravnih ugovora. Autorka smatra da bi domaći sudovi trebalo da se uzdrže od „prepoznavanja“ upravnih ugovora među ugovorima uprave koji su zakonom uređeni pre donošenja ZOUP, kao što su ugovor o javnoj nabavci, ugovor o poveravanju vršenja javne službe i ugovor o javno-privatnom partnerstvu, jer ni zakonodavac ni domaća pravna misao a ni sami sudovi nisu do sada izgradili merila za to prepoznavanje. AB - The administrative contract became a legal category of Serbian law in March 2016 when the new Law on General Administrative Procedure (LGAP) went into effect. Under the new law, administrative contracts may be concluded only in cases specified by statute. However, there have been no cases of administrative contracts established by statute as yet. In other words, none of the existing categories of contracts of administration (contrat d’administration) have been determined by the legislature as administrative contracts (contrat administratif). Administrative contracts are not part of Serbian legal tradition. Therefore, neither the legislator, nor the courts, nor Serbian legal scholars have thus far developed a viable typology of administrative contracts. In that context, the worrisome fact that there is no reference to the notions of public interest, public purpose or public needs in the existing statutory definition of administrative contract calls for judicial restraint. The lack of statutory, scholarly and judicial typology of administrative contracts should prompt the courts to leave the matter to the legislature, and to refrain from singlehandedly identifying any of the existing contracts of administration – such as public procurement contracts, public service contracts and public-private partnership agreements – as administrative contracts in the sense of LGAP. PB - Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje T2 - Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 7 / Perspectives of Implementa tion of European Standards in Serbian Legal System : Volume VII T1 - Restriktivnost zakonskog određenja pojma upravnog ugovora u srpskom pravu T1 - Restrictive Statutory Conception of Administrative Contracts in Serbian Law EP - 198 SP - 187 ER -
@inbook{ author = "Karanikić Mirić, Marija", year = "2017", abstract = "Upravni ugovor je postao zakonska kategorija srpskog prava u martu 2016, kada je novi Zakon o opštem upravnom postupku (ZOUP) stupio na snagu. Po pravilima tog zakona upravni ugovor se zaključuje samo kada je to određeno nekim posebnim zakonom. Međutim, domaći zakonodavac do sada nije izričito kvalifikovao nijedan ugovor uprave (contrat d’administration) kao upravni ugovor (contrat administratif). Upravni ugovor nije deo domaće pravne tradicije; srpsko pravo još uvek ne raspolaže ni zakonskom, ni sudskom, ni pravnoteorijskom tipologijom upravnih ugovora. Autorka smatra da bi domaći sudovi trebalo da se uzdrže od „prepoznavanja“ upravnih ugovora među ugovorima uprave koji su zakonom uređeni pre donošenja ZOUP, kao što su ugovor o javnoj nabavci, ugovor o poveravanju vršenja javne službe i ugovor o javno-privatnom partnerstvu, jer ni zakonodavac ni domaća pravna misao a ni sami sudovi nisu do sada izgradili merila za to prepoznavanje., The administrative contract became a legal category of Serbian law in March 2016 when the new Law on General Administrative Procedure (LGAP) went into effect. Under the new law, administrative contracts may be concluded only in cases specified by statute. However, there have been no cases of administrative contracts established by statute as yet. In other words, none of the existing categories of contracts of administration (contrat d’administration) have been determined by the legislature as administrative contracts (contrat administratif). Administrative contracts are not part of Serbian legal tradition. Therefore, neither the legislator, nor the courts, nor Serbian legal scholars have thus far developed a viable typology of administrative contracts. In that context, the worrisome fact that there is no reference to the notions of public interest, public purpose or public needs in the existing statutory definition of administrative contract calls for judicial restraint. The lack of statutory, scholarly and judicial typology of administrative contracts should prompt the courts to leave the matter to the legislature, and to refrain from singlehandedly identifying any of the existing contracts of administration – such as public procurement contracts, public service contracts and public-private partnership agreements – as administrative contracts in the sense of LGAP.", publisher = "Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje", journal = "Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 7 / Perspectives of Implementa tion of European Standards in Serbian Legal System : Volume VII", booktitle = "Restriktivnost zakonskog određenja pojma upravnog ugovora u srpskom pravu, Restrictive Statutory Conception of Administrative Contracts in Serbian Law", pages = "198-187" }
Karanikić Mirić, M.. (2017). Restriktivnost zakonskog određenja pojma upravnog ugovora u srpskom pravu. in Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 7 / Perspectives of Implementa tion of European Standards in Serbian Legal System : Volume VII Beograd : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu Centar za izdavaštvo i informisanje., 187-198.
Karanikić Mirić M. Restriktivnost zakonskog određenja pojma upravnog ugovora u srpskom pravu. in Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 7 / Perspectives of Implementa tion of European Standards in Serbian Legal System : Volume VII. 2017;:187-198..
Karanikić Mirić, Marija, "Restriktivnost zakonskog određenja pojma upravnog ugovora u srpskom pravu" in Perspektive implementacije evropskih standarda u pravni sistem Srbije : zbornik radova. Knj. 7 / Perspectives of Implementa tion of European Standards in Serbian Legal System : Volume VII (2017):187-198.