Pretpostavka nevinosti i sloboda štampe
Presumption of innocence and freedom of media
Apstrakt
Pravo okrivljenog da se smatra nevinim dok se njegova krivica ne dokaže pravnosnažnom sudskom odlukom predstavlja jednu od osnovnih ustavnih i međunarodnopravnih garancija položaja okrivljenog u krivičnom postupku. Pravo okrivljenog da se smatra nevinim do okončanja krivičnog postupka obavezuje sva druga lica da poštuju ovu pretpostavku, te da svojim javnim izjavama o krivičnom postupku koji je u toku ne vređaju druga pravila postupka, prava okrivljenog i oštećenog, kao i načelo sudske nezavisnosti. Sloboda medija kao i pravo građana na obaveštenost, takođe predstavljaju značajne civilizacijske tekovine, proklamovane Ustavom Republike Srbije, kao i brojnim međunarodnim dokumentima. Cilj ovog rada je da ispita kako uskladiti kontradiktorne zahteve za poštovanjem pretpostavke nevinosti i sudske nezavisnosti s jedne, i slobode medija i prava građana na obaveštenost, s druge strane. U njemu se analizira regulativa ove oblasti u pravu Srbije, u pravnim sistemima drugih evropskih država, kao... i praksa Evropskog suda za ljudska prava.
The presumption of innocence is a right of the accused to be presumed as innocent until and unless his guilt has been proved by final verdict of a court. This right of the accused obliges others to respect this presumption and not to violate, by their public statements, other rules of procedure rights of the defendant and injured party, judicial independence and impartiality. Freedom of media and the right of citizens to be informed, are also proclaimed by numerous international documents, as well as by the Serbian Constitution. The purpose of this article is to examine how to harmonize these conflicting requests for observation of presumption of innocence from one, and freedom of media from the other side. The Article deals with regulation of this conflict in Serbian legal system, regulations in other European countries, as well as the practice of the European court of Human Rights related to this topic.
Ključne reči:
sloboda medija / pretpostavka nevinosti / nezavisnost sudstva / presumption of innocence / judicial independence / freedom of mediaIzvor:
Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, 2008, 56, 1, 194-210Izdavač:
- Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd
Institucija/grupa
Pravni fakultet / Faculty of Law University of BelgradeTY - JOUR AU - Bajović, Vanja PY - 2008 UR - https://ralf.ius.bg.ac.rs/handle/123456789/391 AB - Pravo okrivljenog da se smatra nevinim dok se njegova krivica ne dokaže pravnosnažnom sudskom odlukom predstavlja jednu od osnovnih ustavnih i međunarodnopravnih garancija položaja okrivljenog u krivičnom postupku. Pravo okrivljenog da se smatra nevinim do okončanja krivičnog postupka obavezuje sva druga lica da poštuju ovu pretpostavku, te da svojim javnim izjavama o krivičnom postupku koji je u toku ne vređaju druga pravila postupka, prava okrivljenog i oštećenog, kao i načelo sudske nezavisnosti. Sloboda medija kao i pravo građana na obaveštenost, takođe predstavljaju značajne civilizacijske tekovine, proklamovane Ustavom Republike Srbije, kao i brojnim međunarodnim dokumentima. Cilj ovog rada je da ispita kako uskladiti kontradiktorne zahteve za poštovanjem pretpostavke nevinosti i sudske nezavisnosti s jedne, i slobode medija i prava građana na obaveštenost, s druge strane. U njemu se analizira regulativa ove oblasti u pravu Srbije, u pravnim sistemima drugih evropskih država, kao i praksa Evropskog suda za ljudska prava. AB - The presumption of innocence is a right of the accused to be presumed as innocent until and unless his guilt has been proved by final verdict of a court. This right of the accused obliges others to respect this presumption and not to violate, by their public statements, other rules of procedure rights of the defendant and injured party, judicial independence and impartiality. Freedom of media and the right of citizens to be informed, are also proclaimed by numerous international documents, as well as by the Serbian Constitution. The purpose of this article is to examine how to harmonize these conflicting requests for observation of presumption of innocence from one, and freedom of media from the other side. The Article deals with regulation of this conflict in Serbian legal system, regulations in other European countries, as well as the practice of the European court of Human Rights related to this topic. PB - Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd T2 - Anali Pravnog fakulteta u Beogradu T1 - Pretpostavka nevinosti i sloboda štampe T1 - Presumption of innocence and freedom of media EP - 210 IS - 1 SP - 194 VL - 56 UR - conv_123 ER -
@article{ author = "Bajović, Vanja", year = "2008", abstract = "Pravo okrivljenog da se smatra nevinim dok se njegova krivica ne dokaže pravnosnažnom sudskom odlukom predstavlja jednu od osnovnih ustavnih i međunarodnopravnih garancija položaja okrivljenog u krivičnom postupku. Pravo okrivljenog da se smatra nevinim do okončanja krivičnog postupka obavezuje sva druga lica da poštuju ovu pretpostavku, te da svojim javnim izjavama o krivičnom postupku koji je u toku ne vređaju druga pravila postupka, prava okrivljenog i oštećenog, kao i načelo sudske nezavisnosti. Sloboda medija kao i pravo građana na obaveštenost, takođe predstavljaju značajne civilizacijske tekovine, proklamovane Ustavom Republike Srbije, kao i brojnim međunarodnim dokumentima. Cilj ovog rada je da ispita kako uskladiti kontradiktorne zahteve za poštovanjem pretpostavke nevinosti i sudske nezavisnosti s jedne, i slobode medija i prava građana na obaveštenost, s druge strane. U njemu se analizira regulativa ove oblasti u pravu Srbije, u pravnim sistemima drugih evropskih država, kao i praksa Evropskog suda za ljudska prava., The presumption of innocence is a right of the accused to be presumed as innocent until and unless his guilt has been proved by final verdict of a court. This right of the accused obliges others to respect this presumption and not to violate, by their public statements, other rules of procedure rights of the defendant and injured party, judicial independence and impartiality. Freedom of media and the right of citizens to be informed, are also proclaimed by numerous international documents, as well as by the Serbian Constitution. The purpose of this article is to examine how to harmonize these conflicting requests for observation of presumption of innocence from one, and freedom of media from the other side. The Article deals with regulation of this conflict in Serbian legal system, regulations in other European countries, as well as the practice of the European court of Human Rights related to this topic.", publisher = "Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd", journal = "Anali Pravnog fakulteta u Beogradu", title = "Pretpostavka nevinosti i sloboda štampe, Presumption of innocence and freedom of media", pages = "210-194", number = "1", volume = "56", url = "conv_123" }
Bajović, V.. (2008). Pretpostavka nevinosti i sloboda štampe. in Anali Pravnog fakulteta u Beogradu Univerzitet u Beogradu - Pravni fakultet, Beograd., 56(1), 194-210. conv_123
Bajović V. Pretpostavka nevinosti i sloboda štampe. in Anali Pravnog fakulteta u Beogradu. 2008;56(1):194-210. conv_123 .
Bajović, Vanja, "Pretpostavka nevinosti i sloboda štampe" in Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, 56, no. 1 (2008):194-210, conv_123 .