Staleška nejednakost u kaznenom pravu Dušanovog zakonika
Class inequality in the penal law of Dušan's Code
Апстракт
Različito kažnjavanje pripadnika različitih staleža je često u krivičnom pravu velikog broja srednjovekovnih zemalja, pa tako i u Nemanjićkoj Srbiji. Rad analizira ovu pojavu u Dušanovom zakoniku i poveljama pre njega i pokušava da utvrdi osnovne principe ove diferencijacije. Uprkos stereotipnom shvatanju, ne radi se samo o blažem kažnjavanju viših, a težem nižih staleža. Pre svega, kod nekih krivičnih dela se samo pripadnici određenog staleža predviđaju kao učinioci - bilo to zbog pravne ili faktičke nemogućnosti ili neizglednosti da pripadnik određenog staleža učini delo. Kada su u pitanju dela koja mogu učiniti pripadnici svih staleža, na primeru većeg broja krivičnih dela (napuštanja bračnog druga, ubistva, silovanja, uvrede rečju i delom...) se pokazuje kako je vlastela zaista u većini slučajeva bila zaštićena od kazni koje su smatrane sramotnim, ali je takođe za isto delo plaćala viši iznos imovinskih kazni, kako bi kazna podjednako pogodila sve učinioce. Konačno, u slučaju zloči...na gde su učinilac i žrtva iz različitih staleža Dušanov zakonik pri određivanju kazne posvećuje veliku pažnju značaju zaštitnog objekta, a naročito staleškoj časti i potrebi očuvanja mirnih međustaleških odnosa.
Differences in punishment of members of different classes are a frequent occurrence in the penal law of many mediaeval countries, including Serbia under Nemanjić rule. The paper analyses this phenomenon in Dušan's Code and the preceding charters and attempts to determine the basic principles of this differentiation. Despite stereotypes, they cannot be summed up as laxer treatment of the higher and stricter punishment for the lower classes. Firstly, in the cases of some crimes only members of certain classes are prescribed as offenders - be it due to legal or factual impossibility, or the likelihood of a member of a certain class to commit such a crime. As for those crimes that could be committed by all classes, it is shown on the examples of several crimes (abandoning one's spouse, murder, rape, insult by word or action...) that the nobility (vlastela) was indeed generally protected from those penalties that were considered shameful, but it also paid larger fines levied on property, so... that fines would affect all offenders equally. Finally, in cases of crimes where the perpetrator and the victim were from different classes, Dušan's Code is greatly concerned with determining the penalty with regards to the significance of the protective object, particularly to class honor and the need to preserve peaceful relations between classes.
Кључне речи:
vlastela / staleži / nejednakosti / kazne / Dušanov zakonik / Serbia / penal / inequality / Dušan's code / classesИзвор:
Strani pravni život, 2012, 3, 41-68Издавач:
- Institut za uporedno pravo, Beograd
Институција/група
Pravni fakultet / Faculty of Law University of BelgradeTY - JOUR AU - Kršljanin, Nina PY - 2012 UR - https://ralf.ius.bg.ac.rs/handle/123456789/616 AB - Različito kažnjavanje pripadnika različitih staleža je često u krivičnom pravu velikog broja srednjovekovnih zemalja, pa tako i u Nemanjićkoj Srbiji. Rad analizira ovu pojavu u Dušanovom zakoniku i poveljama pre njega i pokušava da utvrdi osnovne principe ove diferencijacije. Uprkos stereotipnom shvatanju, ne radi se samo o blažem kažnjavanju viših, a težem nižih staleža. Pre svega, kod nekih krivičnih dela se samo pripadnici određenog staleža predviđaju kao učinioci - bilo to zbog pravne ili faktičke nemogućnosti ili neizglednosti da pripadnik određenog staleža učini delo. Kada su u pitanju dela koja mogu učiniti pripadnici svih staleža, na primeru većeg broja krivičnih dela (napuštanja bračnog druga, ubistva, silovanja, uvrede rečju i delom...) se pokazuje kako je vlastela zaista u većini slučajeva bila zaštićena od kazni koje su smatrane sramotnim, ali je takođe za isto delo plaćala viši iznos imovinskih kazni, kako bi kazna podjednako pogodila sve učinioce. Konačno, u slučaju zločina gde su učinilac i žrtva iz različitih staleža Dušanov zakonik pri određivanju kazne posvećuje veliku pažnju značaju zaštitnog objekta, a naročito staleškoj časti i potrebi očuvanja mirnih međustaleških odnosa. AB - Differences in punishment of members of different classes are a frequent occurrence in the penal law of many mediaeval countries, including Serbia under Nemanjić rule. The paper analyses this phenomenon in Dušan's Code and the preceding charters and attempts to determine the basic principles of this differentiation. Despite stereotypes, they cannot be summed up as laxer treatment of the higher and stricter punishment for the lower classes. Firstly, in the cases of some crimes only members of certain classes are prescribed as offenders - be it due to legal or factual impossibility, or the likelihood of a member of a certain class to commit such a crime. As for those crimes that could be committed by all classes, it is shown on the examples of several crimes (abandoning one's spouse, murder, rape, insult by word or action...) that the nobility (vlastela) was indeed generally protected from those penalties that were considered shameful, but it also paid larger fines levied on property, so that fines would affect all offenders equally. Finally, in cases of crimes where the perpetrator and the victim were from different classes, Dušan's Code is greatly concerned with determining the penalty with regards to the significance of the protective object, particularly to class honor and the need to preserve peaceful relations between classes. PB - Institut za uporedno pravo, Beograd T2 - Strani pravni život T1 - Staleška nejednakost u kaznenom pravu Dušanovog zakonika T1 - Class inequality in the penal law of Dušan's Code EP - 68 IS - 3 SP - 41 UR - conv_1148 ER -
@article{ author = "Kršljanin, Nina", year = "2012", abstract = "Različito kažnjavanje pripadnika različitih staleža je često u krivičnom pravu velikog broja srednjovekovnih zemalja, pa tako i u Nemanjićkoj Srbiji. Rad analizira ovu pojavu u Dušanovom zakoniku i poveljama pre njega i pokušava da utvrdi osnovne principe ove diferencijacije. Uprkos stereotipnom shvatanju, ne radi se samo o blažem kažnjavanju viših, a težem nižih staleža. Pre svega, kod nekih krivičnih dela se samo pripadnici određenog staleža predviđaju kao učinioci - bilo to zbog pravne ili faktičke nemogućnosti ili neizglednosti da pripadnik određenog staleža učini delo. Kada su u pitanju dela koja mogu učiniti pripadnici svih staleža, na primeru većeg broja krivičnih dela (napuštanja bračnog druga, ubistva, silovanja, uvrede rečju i delom...) se pokazuje kako je vlastela zaista u većini slučajeva bila zaštićena od kazni koje su smatrane sramotnim, ali je takođe za isto delo plaćala viši iznos imovinskih kazni, kako bi kazna podjednako pogodila sve učinioce. Konačno, u slučaju zločina gde su učinilac i žrtva iz različitih staleža Dušanov zakonik pri određivanju kazne posvećuje veliku pažnju značaju zaštitnog objekta, a naročito staleškoj časti i potrebi očuvanja mirnih međustaleških odnosa., Differences in punishment of members of different classes are a frequent occurrence in the penal law of many mediaeval countries, including Serbia under Nemanjić rule. The paper analyses this phenomenon in Dušan's Code and the preceding charters and attempts to determine the basic principles of this differentiation. Despite stereotypes, they cannot be summed up as laxer treatment of the higher and stricter punishment for the lower classes. Firstly, in the cases of some crimes only members of certain classes are prescribed as offenders - be it due to legal or factual impossibility, or the likelihood of a member of a certain class to commit such a crime. As for those crimes that could be committed by all classes, it is shown on the examples of several crimes (abandoning one's spouse, murder, rape, insult by word or action...) that the nobility (vlastela) was indeed generally protected from those penalties that were considered shameful, but it also paid larger fines levied on property, so that fines would affect all offenders equally. Finally, in cases of crimes where the perpetrator and the victim were from different classes, Dušan's Code is greatly concerned with determining the penalty with regards to the significance of the protective object, particularly to class honor and the need to preserve peaceful relations between classes.", publisher = "Institut za uporedno pravo, Beograd", journal = "Strani pravni život", title = "Staleška nejednakost u kaznenom pravu Dušanovog zakonika, Class inequality in the penal law of Dušan's Code", pages = "68-41", number = "3", url = "conv_1148" }
Kršljanin, N.. (2012). Staleška nejednakost u kaznenom pravu Dušanovog zakonika. in Strani pravni život Institut za uporedno pravo, Beograd.(3), 41-68. conv_1148
Kršljanin N. Staleška nejednakost u kaznenom pravu Dušanovog zakonika. in Strani pravni život. 2012;(3):41-68. conv_1148 .
Kršljanin, Nina, "Staleška nejednakost u kaznenom pravu Dušanovog zakonika" in Strani pravni život, no. 3 (2012):41-68, conv_1148 .